「お陰様で」とは、もともと仏教用語で、私たちを「庇ってくれた」人々への感謝の気持ちを表す言葉です。私たちは、目に見えないところにある人や物に支えられ、助けられています。

• 都合 神々/他者のシェルター/補佐官/影

• 様 敬称

• で

雨や暑さを避けるために木の下に隠れますが、その木が種から樹冠までどのように成長したかは詳しくは知りません。現在では、このフレーズは他人に感謝したり、感謝の気持ちを表すときに使われています。

コロラド日系人会は、1907 年以来、先人たちと影の英雄たちのおかげで存続し、繁栄してきました。日系人会は、過去の世代が私たちの避難所であったように、将来の世代の避難所となることを望んでいます。お陰様で。